-
Le tout début
Alors, voilà quelques mots ou phrases pour que vous puissiez préparer votre éventuelle venue chez nous. Entre parenthèses, c'est la prononciation à peu près correcte et n'oubliez pas de bien rouler les R. Il y a des accents sur certaines lettres mais je peux pas les écrire, désolé :
- laba diena (laba diana) : bonjour après 10 heures
- labas rytas (labasse ritasse) : bonjour avant 10 heures
- labas vakaras (labasse vakarasse) : bonsoir
_ labas (labasse) : salut
- viso gero (visso garo) : au revoir
- aciu (atchiou) : merci
- nera uz ka (nera ouj ka) : de rien
- prasom (prachom) : s'il vous plaît
- atsiprasau (atssipracho) : pardon, exusez-moi
- taip (teillepe) : oui
- ne (nié) : non
- as nesuprantu lietuviskai (ach né souprantou liétouvichké) : je ne comprends pas le lituanien
- as kalbu angliskai ir prancuziskai (ach kalbou anglichké ir pranssoujichké) : je parle anglais et français
-
Commentaires
Je vous tire mon chapeau ! Habiter à Kaunas et manger des drôles de trucs à la pomme de terre, fallait le faire ! Je vois que la vodka n'a pas totalement occulté la bière. Tant mieux, vous gardez ainsi le rythme des Ch'timis dont je suis la digne représentante, hic ! Mais on dirait que les "cepelinai" ressemblent à des poires en boîte accompagnées de fromage blanc... J'comprends pas ! Et la bière locale, elle est comment ? Blonde, ambrée, brune, rousse, noire, alcoolisée ? Et bonne ? Et la mer, elle doit être frisquette comme on dit ? Pire que chez mi ? A bientôt, La ch'tite bergère